Откуда происходят Свитки Мёртвого моря: ИИ и химия помогут раскрыть тайну древних рукописей
Международная научная команда начала масштабное исследование, призванное установить, где именно создавались и переписывались Свитки Мёртвого моря. Пятилетний проект получил грант Европейского исследовательского совета в размере 2,5 млн евро. Учёные намерены объединить методы искусственного интеллекта, лабораторной химии, палеографии и лингвистики, чтобы проследить происхождение рукописей и лучше понять работу древних писцов.
Проект получил название Tracing Scribes and Scrolls и реализуется под руководством профессора Младена Поповича из Университета Гронингена. Его цель - ответить на один из главных вопросов, которые десятилетиями остаются в центре дискуссий: были ли свитки созданы преимущественно в Кумране или же происходили из нескольких интеллектуальных и религиозных центров Иудеи.
Свитки Мёртвого моря считаются одним из важнейших археологических открытий XX века. В коллекцию входят древнейшие из известных копий многих книг еврейской Библии, а также многочисленные религиозные, правовые и литературные тексты эпохи Второго Храма. Рукописи хранятся в Управлении древностей Израиля в Иерусалиме, однако происхождение значительной их части до сих пор не установлено.
Согласно одной из распространённых гипотез, свитки создавались членами иудейской общины, жившей в Кумране. Другая версия предполагает, что рукописи поступали из разных мест, включая Иерусалим, а затем были спрятаны в пещерах Иудейской пустыни во время военных конфликтов и политических потрясений. Есть и предположение, что пещеры могли использоваться как хранилище религиозных текстов, в том числе повреждённых или вышедших из употребления.
В рамках нового исследования специалисты изучат примерно 250 образцов пергамента, папируса и чернил. Особое внимание уделят химическому составу материалов. Учёные сравнят папирусы из Египта с образцами, обнаруженными в Кумране и других районах Иудейской пустыни. Такой подход в рамках Dead Sea Scrolls chemical analysis позволит выявить характерные "материальные отпечатки" и определить, откуда могли поступать сырьё и готовые письменные материалы.
Химические данные будут сопоставлены с особенностями почерка и физической структурой манускриптов. Исследователи проанализируют, как подготавливались листы, каким образом формировались поля и страницы, использовались ли определённые способы сшивания и различались ли технологии изготовления пергамента в разных мастерских. Подобные признаки способны показать не только место производства рукописи, но и связь между отдельными писцами и письменными центрами.
Центральную роль в работе сыграет искусственный интеллект. Алгоритмы будут обрабатывать огромные массивы химических, графических и текстовых данных, выявляя закономерности, которые трудно заметить при традиционном анализе. Подробное описание того, как современные технологии помогают исследовать происхождение манускриптов, представлено в материале о происхождении Свитков Мёртвого моря с помощью ИИ и химического анализа.
Одна из задач проекта - создать первую крупную модель, охватывающую более 25 тысяч фрагментов Свитков Мёртвого моря. Многие из них настолько малы, что их невозможно уверенно связать с конкретным текстом или рукописью только визуально. Компьютерное сравнение почерка, состава материалов и особенностей текста может помочь объединить разрозненные части и определить, какие фрагменты были созданы одной рукой или в одной мастерской.
Исследование продолжает работу над предыдущим проектом Поповича под названием The Hands That Wrote the Bible. Тогда искусственный интеллект использовался для выявления индивидуальных писцов, работавших над древними текстами. Новый этап расширяет направление: теперь учёные хотят не только установить личности или группы писцов, но и понять, где они трудились, какие материалы применяли и по каким каналам распространялись тексты.
Именно поэтому Dead Sea Scrolls AI research может оказаться важным не только для библейской археологии. Анализ почерков способен пролить свет на организацию образования, передачу религиозных знаний и мобильность книжников в древнем иудейском обществе. Если удастся связать определённые стили письма с конкретными территориями, появится возможность реконструировать карту интеллектуальных центров Иудеи.
Дополнительное значение имеет изучение папирусов. Египет был одним из главных поставщиков письменных материалов в древнем Средиземноморье, но пути их распространения могли быть сложными. Сравнение египетских образцов с папирусами Иудейской пустыни поможет понять, были ли материалы импортными, перерабатывались ли они на месте и существовали ли устойчивые торговые связи между регионами.
В международную группу вошли специалисты Университета Пизы, Неаполитанского университета имени Фридриха II, Управления древностей Израиля, Университета Южной Дании и Университета Гронингена. К работе также подключатся музеи Берлина и Турина, а также бельгийский KU Leuven. Их коллекции позволят расширить сравнительную базу и сопоставить папирусы из Египта и Иудейской пустыни.
Результаты проекта могут изменить представления о том, как формировалась древняя иудейская книжная культура. Вместо единственного центра переписывания исследователи могут обнаружить сеть мастерских, школ и религиозных сообществ, связанных обменом текстами и материалами. Такой Dead Sea Scrolls archaeology study поможет рассматривать свитки не как изолированную находку, а как часть масштабной системы производства и распространения знаний.
Особое внимание будет уделено Dead Sea Scrolls ancient scribes - древним писцам, чья работа стояла за созданием рукописей. Их почерк, выбор материалов, способы разметки и исправления текста способны рассказать о профессиональной подготовке, уровне стандартизации и взаимодействии между разными школами. В совокупности эти данные могут показать, насколько организованным было книжное производство в период Второго Храма.
Даже если исследование не позволит установить точное происхождение каждого фрагмента, оно создаст более надёжную систему классификации рукописей. Сочетание химии, искусственного интеллекта и археологического контекста даст возможность сравнивать тексты по нескольким независимым параметрам, снижая риск ошибочных выводов. Благодаря этому загадка происхождения Свитков Мёртвого моря будет изучаться не на уровне отдельных догадок, а на основе комплексной проверяемой модели.
