Литературный праздник «Сылнымут аршаш шочмо Пумор ялыштем» («Венок поэзии в родной деревне Пумор») состоялся 26 июня 2015г. в Моркинском районе Республики Марий Эл. Он был посвящён 80-летию со дня рождения Валентина Колумба - марийского поэта-новатора, переводчика, поднявшего марийскую литературу на всесоюзный и мировой уровень.

В празднике приняли участие чтецы, писатели, журналисты, художники, артисты, официальные лица, родственники Валентина Колумба из разных уголков Марий Эл и г.Йошкар-Олы, также Республики Башкортостана.

В этот день на улице родной деревни поэта в торжественной обстановке открыли бюст Валентина Колумба. Надо отметить, на создание и установку выделены бюджетные средства (400 тыс. рублей) за счёт реализации подпрограммы «Культурное наследие Республики Марий Эл на 2015 год», а также собраны народные пожертвования (около 40 тыс. рублей) земляком поэта Вячеславом Александровым. Автор бюста – заслуженный художник Республики Марий Эл Владимир Карпеев.

На литературной поляне стихи Валентина Колумба прозвучали на марийском, русском, эстонском, финском языках. Заслуженные и народные артистов республики в сопровождении оркестра народных инструментов «Марий кундем» Марийской государственной филармонии имени Я.Эшпая исполнили песни на стихи великого поэта.

Литературные произведения марийского поэта любимы, популярны среди молодого поколения и звучат в стиле нового времени. В стиле рэп стихотворение «Серыш» читал Илья Алексеев. Аделя Гиматдинова и Артемий Петров стихотворение «Ори-ори-оп!» исполнили дуэтом. Это же произведение отец и сын Александровы украсили хореографической постановкой. Ольга Павлова и Ярослав Яковлев стихотворение «Мыйын лу илышем лиеш гын» (If I just had ten lives…) читали на марийском и финском языках.

Так, в номинации «Стихи Валентина Колумба на марийском языке» до 12 лет первое место заняли Юлия Васильева (Советский р-н, Алексеевская школа) и Виктор Алексеев (п.Морки, детский сад). От 12 до 16 лет победителями стали Дмитрий Соколов (Волжский р-н, Карайская школа), и Даниил Никифоров (Йошкар-Ола, Национальная президентская школа-интернет). От 16 до 20 лет – Ярослав Яковлев и Ольга Павлова (п.Морки, школа №1). От 20 и старше - Христина Иванова (студентка МарГУ) и Эльвира Николаева (учительница Октябрьской школы Моркинского р-на).

На русском языке: до 12 лет – Максим Никифоров (Моркинский р-н, Зеленогорск), от 12 до 16 лет – Илья Александров (п.Морки, школа №1), от 20 и старше первых-вторых мест нет, третье место у Галины Антоновой (Волжский р-н, Мамасевская школа).

В номинации «Стихи Валентина Колумба на иностранном языке» одно первое место – Анны Степановой (Звениговский р-н, Красноярская школа). Она читала на финском языке.
В музыкальной номинации первое место занял Геннадий Алексеев (п.Морки). В авторской номинации – Леонид Андреев (Моркинский р-н, Янситовская школа) и Наталья Декина (п.Морки, школа №2).

Литературный праздник прошёл при поддержке Министерства культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл. Организаторы: Администрация МО «Моркинский муниципальный район»; Союз писателей Республики Марий Эл; МУ «Отдел культуры, спорта и туризма»; МБУК «Моркинская централизованная система».\

Автор: Элпа Начи.
Фото: Христина Иванова.

• Отмечая юбилей выдающегося поэта