Две книги - результат работы семинаристов при МарГУ

Вот уже третий год работает литературно-творческий семинар при Институте финно-угроведения (ИФУ) Марийского государственного университета. Его возглавляет известная марийская поэтесса Зоя Дудина.

Можно подвести итоги работы семинара за эти годы - недавно вышли две книги молодых авторов: «Юзо йÿд» («Волшебная ночь») и «Моторем, колоем, чукаем...» («Милый мой малыш») в рамках реализации проекта, финансированного эстонской программой поддержки родственных народов (Тарту).

Первая книга издана на трёх языках: марийском, венгерском и эстонском. Перевели эстонский писатель Арво Валтон, венгерский ученый и переводчик Янош Пустаи.

А семинар с удовольствие посещают 20-30 молодых творческих людей. Среди них активно пишут 4-5 человек. Семинаристы встречаются с известными писателями, журналистами, обсуждают с ними творческие вопросы, в том числе правила литературного написания различных текстов.
Также проходят занятия, где ребята учатся писать, вместе просматривают свои произведения, исправляют ошибки. Как говорит Зоя Михайловна, творчество, конечно, не сравнить с бизнесом. «Но мы учимся понимать свой внутренний мир, любить окружающую природу, близких людей. Учимся быть терпеливее и видеть красоту», - подчеркивает поэтесса.

А работы семинаристов не лежат и не пылятся, они доходят до читателей через страницы газет «Марий Эл», «Кугарня», журнала «Ончыко». Например, Татьяна Петрова собирается выпустить уже вторую книгу, на слова Марины Чермаковой пишут песни, Эльвира Рыжова радует своих читателей лирическими этюдами. И теперь две прекрасные книги увидели мир!

Автор: Андрей Кошаев.

О презентации книг можно прочитать здесь – http://marsu.ru/news/index.php?ELEMENT_ID=25603&year=2013&month=5