На Марийском форуме обсудили роль СМИ в сохранении языка, культуры и традиций народа мари

24 апреля 2015г. в городе Йошкар-Оле состоялся Марийский форум и весенняя сессия Всемарийского Совета – Мер Каҥаш. В нём приняли участие более 100 активистов разных районов Республики Марий Эл и регионов компактного проживания народа мари, в том числе члены Мер Каҥаш.

На заседании VII расширенного Пленума Всемарийского Совета была поднята тема «Роль средств массовой информации в сохранении языка, культуры и традиций народа мари», рассмотрели вопрос по Уставу межрегионального марийского общественного движения.

Заседание Пленума вёл Марий Оньыжа – председатель Всемарийского Совета Анатолий Иванов. Он отметил, сегодняшнее заседание посвящено 100-летнему юбилею первой марийской газеты «Война увэр».

Марий Оньыжа подчеркнул: «Марийская газета для народа мари должна стоять наравне с куском хлеба (об этом было написано и в газете «Марий Эл»). Тогда мы сможем сохранить наш красивый родной язык. Благодаря печатным СМИ развивается художественный стиль языка. Следовательно, надо пропагандировать марийские газеты и журналы, как можно больше оформлять на них подписки».

Первый доклад «Роль СМИ в сохранении языка, культуры и традиций народов мари» был представлен первым заместителем председателя Всемарийского Совета Валерием Мочаевым. Он отметил, за прошедшие 100 лет со дня выпуска первой газеты на марийском языке произошло значительное развитие марийских средств массовой коммуникации. Они внесли свой вклад в сохранение и развитие языка, культуры, традиций народа мари.

Валерий Мочаев обратил внимание собравшихся на газеты и журналы: «Марий Эл», «Кугарня», «Чолман», «Ямде лий», «Йамды ли», «Ончыко», «У сем» «Кече-Солнышко», «Пачемыш», «Марий сандалык - Марийский мир» и т.д.

В деле сохранения языка, культуры и традиции народа мари Валерий Александрович отмечает активность телевидения и радио «ГТРК «Марий Эл», а также «Марий Эл Радио» и «Марий Эл ТВ». В век бурного развития электронных средств массовой информации активно развивается создание сайтов предприятий, организаций и общественных объединений на марийском языке. В качестве примера отмечает деятельность этнокультурного интернет-журнала «Арслан». Всё это положительно влияет на сохранение и развитие марийского языка, культуры и традиции народа мари.

Вместе с тем марийские издания ещё не в полной мере выполняют свою миссию, направленную на развитие марийского языка. По данным социологических исследований МарНИИЯЛИ им. В.Васильева 2012 года марийский язык считают родным лишь 79,2 % представителей народа мари.

В республиканских средствах массовой информации недостаточно передач и публикаций аналитического и политического характера. Развитию интернет-журналов, электронных сайтов препятствует отсутствие целевого бюджетного финансирования, уровень подготовки журналистов, владеющих марийским языком. Значительно уменьшился тираж марийских национальных изданий, снизилась их периодичность.

Содокладчиком выступил главный редактор газеты «Марий Эл» Александр Абдулов, который рассказал об истории и развитии первой газеты «Война увэр». Она выходила с 4 февраля 1915 года по октябрь 1917 год. Тираж газеты составлял 500 экземпляров. Появление газеты было вызвано необходимостью освещать ход военных событий Первой мировой войны, о котором не было никакой информации у марийских крестьян, отдавших своих сыновей в царскую армию. Наряду с военными сводками в газете печатались небольшие статьи познавательного характера, например, на медицинские и хозяйственные темы, поэтические произведения. Издавал газету Павел Петрович Глезденёв (1867-1923), один из высокообразованных людей своего времени. В годы первой мировой войны, было выпущено на марийском языке 30 номеров газеты «Война увёр». Она одновременно издавалась на марийском, удмуртском и татарском языках. За сто лет газета не раз меняла названия: "Война увэр", "Ӱжара", "Йошкар кече", "Марий коммунист", "Марий коммуна", с 1991 года - "Марий Эл".

Газета «Война увэр» продолжает развиваться уже под названием «Марий Эл». За это время Всемарийский совет провёл 9 Съездов народа мари, был открыт первый марийский театр, начинали издаваться книги на марийском языке, прозвучало марийское радио, на телевидении впервые заговорили на марийском языке, во всемирной паутине начали появляться марийские сайты. XX был золотым веком в истории Марийского края.

На форуме также говорили учёные Марийского государственного университета, руководители СМИ: газет «Кугарня», «Ямде лий», «Чолман», марийских журналов, представители радио и телевидения - «ГТРК «Марий Эл», «Марий Эл Радио», «Марий Эл ТВ», главный редактор этнокультурного интернет-журнала «Арслан» и т.д.

Вторая половина форума прошла в виде обучающего семинара для членов Всемарийского Совета и марийского актива по теме «Порядок отправления религиозных обрядов». Его вели главный карт РМЭ Александр Таныгин и первый заместитель председателя Всемарийского Совета Валерий Мочаев.

С докладами выступили кандидат исторических наук, старший научный сотрудник МарНИИЯЛИ им. В.Васильева Никандр Попов, методист Республиканского центра марийской культуры Галина Ласточкина.

Автор: Ёлкина Светлана, участница Школы молодого этножурналиста.